Reklama
Dnes je pátek 23.02.2024     svátek má Svatopluk

Premiéra v HDJ: návratem ke dvacátým letům divadlo pojmenuje atributy krize

SCÉNA z inscenace Fabian na jevišti Horáckého divadla v Jihlavě. Foto: HDJ, Igor Stančík
SCÉNA z inscenace Fabian na jevišti Horáckého divadla v Jihlavě. Foto: HDJ, Igor Stančík

14.10.2022 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

Do sociálně složité doby dvacátých let minulého století, která vyústila v následnou válečnou tragédii i poválečné nesmiřitelné rozdělení světa, zavede jihlavská profesionální scéna své publikum v době, kdy čelíme obdobným výzvám a nebezpečím.

V české premiéře uvede HDJ v sobotu 15. října na své velké scéně adaptaci románu německého prozaika, básníka, scenáristy a satirika Ericha Kästnera FABIAN z roku 1931 (překlad Rudolf Toman). Na zakázku jihlavského divadla je autorem dramatizace Roman Sikora, který s HDJ spolupracoval už při dramatizaci Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka.

Hrdinou románu je doktor filozofie a germanista Jakub Fabian (zahraje si ho nový člen souboru Vít Hofmann). Propuštěn z práce v reklamě na cigarety prochází v předvečer uchopení moci Adolfem Hitlerem berlínskými nočními podniky, uměleckými ateliéry a pofidérní městskou společností. Tiše sleduje úpadek morálky a dekadentní zábavu.

Jak připomíná dramaturgyně inscenace Barbora Jandová, chtěl autor Erich Kästner (1899–1974, u nás je známý jako autor dětských knížek Luisa a Lotka či Emil a detektivové) původně svůj román nazvat Cesta do záhuby. Zamýšlený titul, který měl přesně vystihovat autorovo varování a výzvu k ostražitosti a osobní odpovědnosti v divoké a dekadentní době, tehdy ovšem odmítl nakladatel.

Dramaturgyně jihlavského divadla v tom kontextu cituje slova z předmluvy Kästnerova díla: “Velká nezaměstnanost, duševní deprese, následující za depresí hospodářskou, touha ohlušit se, aktivita politických stran bez jakýchkoliv skrupulí, to vše byly příznaky bouře, blížící se krize. A nechybělo tu ani příšerné ticho před bouří – ochablost srdcí, podobající se epidemickému ochrnutí.”

Následná léta přinesla v Německu odmítnutí Kästnerova díla. Jak připomíná Barbora Jandová, už v roce 1928 požadovaly členky Bojového svazu žen zákaz jeho díla, které podle jejich názoru ohrožovalo velkoněmeckou morálku a velkoněmecké ctnosti.

„Za nacistické éry byl Kästner vyloučen ze svazu národních spisovatelů a 10. května 1933 na berlínském Operním náměstí byly jeho knihy, spolu s díly dalších spisovatelů (Heinricha Manna, E. M. Remarqua aj.) přímo před jeho očima veřejně spáleny,“ popisuje dramaturgyně. Byl mezi nimi právě i román FABIAN.

Ochablost srdce

Divadelníci v aktuální inscenaci HDJ pojmenují styčné body a témata téměř sto let starého románu s naší současnou situací. Akcentují ohrožení demokracie, bezskrupulóznost a především téma osobní odpovědnosti. 

„Dramatizace Romana Sikory měla v první verzi ironický podtitul Příběh trumbery. Kdybychom se ale pro nějaký podtitul nakonec měli rozhodnout, bylo by jím hlavní téma Fabiana - ochablost srdce,“ uvažuje Jandová. 

Režie inscenace se ujal hostující Martin Tichý. Hrdinu charakterizuje coby ironika, pasivního člena mlčící většiny.

Režisér přizval svůj osvědčený tým. Autorem scény je Pavel Borák, kostýmy navrhla Markéta Sládečková (společně už v HDJ inscenovali Allenův Sex noci svatojánské Woodyho Allena, hudební komedii Škola základ života a Moliérova Scapinova šibalství). Projekcí podobu inscenace doplňuje Matyáš Ondra, hudbu složil Mario Buzzi, choreografii měli Tomáš Rychetský a Denisa Musilová. 

Vedle Víta Hofmanna v titulní roli uvidí publikum Mariána Chalányho (Fabianův přítel a názorový oponent Labude), Stanislavu Hajdukovou (hrdinova přítelkyně Cornelie Battenbergová) a další herce souboru HDJ, kteří ztvární vždy hned několik postav.

Diskuze k článku

Nový komentář

Reklama
11.02.2024 KulturaUniverzitní centrum připomíná, že i doba TGM byla turbulentní

Univerzitní centrum Masarykovy univerzity v Telči letos oslaví 20. výročí vzniku. První z akcí realizovaných k této příležitosti je výstava nazvaná Masaryk a Svatá země. Telčská ...

Komentáře (0)
10.02.2024 KulturaIvan Vojnár přiveze digitální verzi své Cesty pustým lesem

Centrum dokumentárního filmu a Kino Dukla Jihlava pořádají 14. února od 19.30 hodin projekci a besedu k filmu Cesta pustým lesem. Jeden z výrazných českých filmů devadesátých let je ...

Komentáře (0)
09.02.2024 Kultura Město neprodloužilo dohodu s kurátorem Nonstropu. Venkovní galerii přebírá Helenín

Jihlavský výtvarník a performer Vít Kraus nadále nebude působit jako kurátor městské galerie Nonstrop. Jak na dotaz JL potvrdil vedoucí odboru kultury magistrátu Tomáš Koukal, město v tom ...

Komentáře (0)
08.02.2024 Kultura Výtvarný experiment: umělá inteligence zhusta ani nepochopila, co se po ní chtělo

Umění v digitálním duetu je titul výstavy, na níž v kavárně v jihlavské čtvrti Horní Kosov prezentují své malby studentky Školy ekonomiky a cestovního ruchu Jihlava (ŠECR), oboru Předškolní ...

Komentáře (0)
07.02.2024 KulturaZnačka Café Etage končí, subkultura mizí z dalšího tradičního podniku v Jihlavě

Café Etage, podnik s hudebním, výtvarným i přednáškovým provozem a tradiční značkou, po letech působení na kulturní mapě Jihlavy zaniká. „Proběhne poslední koncert a poté se dveře ...

Komentáře (1)
06.02.2024 KulturaOzvučené torzo staré Felicie komentuje naši realitu bezstarostného pohodlí

Objektová a akustická instalace v Brně působícího umělce Michala Mitra se v jihlavské galerii vyjadřuje k problematice současného světa v planetárním měřítku. Do 18. února vystavuje ...

Komentáře (0)
04.02.2024 KulturaZájem Jihlavanů o výstavu umožnil podpořit kočičí útulek

Dvoudenní mezinárodní výstava koček Caturday Night Fever, kterou v listopadu uspořádal v DKO Jihlava Klub chovatelů koček Cool Cats, pomohla formou benefičního příspěvku i kočkám „z ulice“, ...

Komentáře (0)
03.02.2024 KulturaKulový blesk na scéně HDJ: recyklace klasiky i zboží, které nachází kupce

Škola základ života (autoři Jaroslav Žák a Hana Burešová, režie Martin Tichý, 2018), Čtyři vraždy stačí, drahoušku! (N. Brixi, M. Macourek, O. Lipský, I. Smejkalová, režie ZETEL, 2021) ...

Komentáře (0)
01.02.2024 KulturaSvatba se rozjede na štace

Divadelní soubor AD Stonařov pokračuje v uvádění své aktuální inscenace, komedie Svatba bude, i kdybyste nechtěli! V rodině starosty městečka Neklisy Jana Sadílka se chystá svatba ...

Komentáře (0)
31.01.2024 KulturaÚnor a březen patří v kině Polná divadlu a cestování

Kino Polná bude hostit v únoru a březnu sérii živých divadelních představení a přednášek. Umělecký spolek FAJRO připravil ve spolupráci s provozovatelem kina sedm živých produkcí pro ...

Komentáře (0)
30.01.2024 KulturaGymnazisté s učiteli odehráli dojemný příběh

Ve slavnostní atmosféře a před zcela zaplněným hledištěm divadla DIOD odehrál ve čtvrtek Divadelní soubor Spoušť při Gymnáziu Jihlava premiéru své pohádky Kopce a Kopečky přání. V ...

Komentáře (0)
29.01.2024 KulturaNácvik na masopustní veselici se v kulturáku odehraje v úterý

Spolkovou masopustní veselici, velký dětský karneval a maškarní ples přinesou následující dny a týdny ve Stonařově. Stonařovský masopust se odehraje na městečku v sobotu 3. února od ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net