Reklama
Dnes je neděle 05.02.2023     svátek má Dobromila

Premiéra v HDJ: návratem ke dvacátým letům divadlo pojmenuje atributy krize

SCÉNA z inscenace Fabian na jevišti Horáckého divadla v Jihlavě. Foto: HDJ, Igor Stančík
SCÉNA z inscenace Fabian na jevišti Horáckého divadla v Jihlavě. Foto: HDJ, Igor Stančík

14.10.2022 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

Do sociálně složité doby dvacátých let minulého století, která vyústila v následnou válečnou tragédii i poválečné nesmiřitelné rozdělení světa, zavede jihlavská profesionální scéna své publikum v době, kdy čelíme obdobným výzvám a nebezpečím.

V české premiéře uvede HDJ v sobotu 15. října na své velké scéně adaptaci románu německého prozaika, básníka, scenáristy a satirika Ericha Kästnera FABIAN z roku 1931 (překlad Rudolf Toman). Na zakázku jihlavského divadla je autorem dramatizace Roman Sikora, který s HDJ spolupracoval už při dramatizaci Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka.

Hrdinou románu je doktor filozofie a germanista Jakub Fabian (zahraje si ho nový člen souboru Vít Hofmann). Propuštěn z práce v reklamě na cigarety prochází v předvečer uchopení moci Adolfem Hitlerem berlínskými nočními podniky, uměleckými ateliéry a pofidérní městskou společností. Tiše sleduje úpadek morálky a dekadentní zábavu.

Jak připomíná dramaturgyně inscenace Barbora Jandová, chtěl autor Erich Kästner (1899–1974, u nás je známý jako autor dětských knížek Luisa a Lotka či Emil a detektivové) původně svůj román nazvat Cesta do záhuby. Zamýšlený titul, který měl přesně vystihovat autorovo varování a výzvu k ostražitosti a osobní odpovědnosti v divoké a dekadentní době, tehdy ovšem odmítl nakladatel.

Dramaturgyně jihlavského divadla v tom kontextu cituje slova z předmluvy Kästnerova díla: “Velká nezaměstnanost, duševní deprese, následující za depresí hospodářskou, touha ohlušit se, aktivita politických stran bez jakýchkoliv skrupulí, to vše byly příznaky bouře, blížící se krize. A nechybělo tu ani příšerné ticho před bouří – ochablost srdcí, podobající se epidemickému ochrnutí.”

Následná léta přinesla v Německu odmítnutí Kästnerova díla. Jak připomíná Barbora Jandová, už v roce 1928 požadovaly členky Bojového svazu žen zákaz jeho díla, které podle jejich názoru ohrožovalo velkoněmeckou morálku a velkoněmecké ctnosti.

„Za nacistické éry byl Kästner vyloučen ze svazu národních spisovatelů a 10. května 1933 na berlínském Operním náměstí byly jeho knihy, spolu s díly dalších spisovatelů (Heinricha Manna, E. M. Remarqua aj.) přímo před jeho očima veřejně spáleny,“ popisuje dramaturgyně. Byl mezi nimi právě i román FABIAN.

Ochablost srdce

Divadelníci v aktuální inscenaci HDJ pojmenují styčné body a témata téměř sto let starého románu s naší současnou situací. Akcentují ohrožení demokracie, bezskrupulóznost a především téma osobní odpovědnosti. 

„Dramatizace Romana Sikory měla v první verzi ironický podtitul Příběh trumbery. Kdybychom se ale pro nějaký podtitul nakonec měli rozhodnout, bylo by jím hlavní téma Fabiana - ochablost srdce,“ uvažuje Jandová. 

Režie inscenace se ujal hostující Martin Tichý. Hrdinu charakterizuje coby ironika, pasivního člena mlčící většiny.

Režisér přizval svůj osvědčený tým. Autorem scény je Pavel Borák, kostýmy navrhla Markéta Sládečková (společně už v HDJ inscenovali Allenův Sex noci svatojánské Woodyho Allena, hudební komedii Škola základ života a Moliérova Scapinova šibalství). Projekcí podobu inscenace doplňuje Matyáš Ondra, hudbu složil Mario Buzzi, choreografii měli Tomáš Rychetský a Denisa Musilová. 

Vedle Víta Hofmanna v titulní roli uvidí publikum Mariána Chalányho (Fabianův přítel a názorový oponent Labude), Stanislavu Hajdukovou (hrdinova přítelkyně Cornelie Battenbergová) a další herce souboru HDJ, kteří ztvární vždy hned několik postav.

Diskuze k článku

Nový komentář

Reklama
23.01.2023 KulturaCyrilometodějský kalendář 2023 je plný čtení a krásných snímků

Dvanáctiměsíčním kalendářem s obrazy brněnské výtvarnice Simonetty Šmídové, básní a následnou vzpomínkou básníka, překladatele a prozaika Jana Vladislava začíná Cyrilometodějský ...

Komentáře (0)
22.01.2023 KulturaRežisér Gogola v předpremiéře přiveze film o Jožo Rážovi

Centrum dokumentárního filmu Jihlava uvede v úterý 24. ledna od 19.30 hodin v kině Dukla v předpremiéře dokument Věčný Jožo.Jde o situační portrét lídra populární slovenské skupiny Elán, ...

Komentáře (0)
21.01.2023 KulturaGalerii ovládlo kouzlo fantazie Pavla Čecha

K nejobdivovanějším stánkům patřívá na podzimním havlíčkobrodském knižním veletrhu ten, který láká do fantazijního světa brněnského malíře a ilustrátora Pavla Čecha. Jeho tvorbu ...

Komentáře (0)
20.01.2023 KulturaRantířovští se zítra dvakrát vydají na severní pól

Dvojpremiéru svého nastudování hry Dobytí severního pólu Čechem Karlem Němcem 5. dubna 1909 připravilo na zítřek neformální ochotnické uskupení v Rantířově u Jihlavy. Inscenaci hry ...

Komentáře (1)
19.01.2023 KulturaDoba bohužel nese náznaky přesmyčky v čase, říká ostravský výtvarný bard Jiří Surůvka

Kolektiv pedagogů a studentů ateliéru Video-multimédia-performance Fakulty umění Ostravské Univerzity představuje v uličce Malá Lazebnická v centru Jihlavy současnou tvorbu tohoto ateliéru. ...

Komentáře (0)
18.01.2023 KulturaPro každé slovo používá lékárenské váhy

Publicista z Vysočiny, spisovatel, esejista, básník a kurátor výstav Miloš Doležal je pro rok 2023 držitelem ceny PEN klubu - Vlastní cestou. Cenu PEN klubu - Vlastní cestou pro rok 2023 převzal ...

Komentáře (0)
17.01.2023 KulturaHerečka a raperka Zuzana Truplová (Mc Zuzka) křtí debut

Původem jihlavská profesionální herečka Zuzana Truplová přichází jako raperka Mc Zuzka se svým debutovým EP Ještě žiju a to taky není málo. Po ostravské premiéře ho nyní 21. ledna pokřtí ...

Komentáře (0)
16.01.2023 KulturaKoncert Chantal Poullain se překládá

Jak informoval Radek Tulis, mluvčí Rodinného pivovaru Bernard v Humpolci, neuskuteční se v pondělí 16. ledna z důvodu nemoci koncert šansoniérky Chantal Poullain v Návštěvnickém centru Bernard. Hudební ...

Komentáře (0)
16.01.2023 KulturaPo výjimečných sezónách se hrad Roštejn vloni vrátil do normálu

Bezmála 37 tisíc platících návštěvníků přišlo v roce 2022 na hrad Roštejn ve správě Muzea Vysočiny Jihlava. Po dvou „covidových“ letech se tak hrad vrátil na svoji někdejší návštěvnost. Uplynulé ...

Komentáře (0)
20.01.2023 KulturaHERECKÉ OSOBNOSTI VYSOČINY - Tereza Otavová: Už se těším, až si zase zahraju…

„Co se má stát, se stane.“ Tereza Otavová Už jako školačka navštěvovala Tereza Otavová, vnučka známého jihlavského knihkupce Antonína Otavy, představení Horáckého ...

Komentáře (0)
14.01.2023 KulturaJasný vzkaz: diváci o divadlo stojí, vyznívá z úvodu dobronínské přehlídky

Do posledního místa vyprodaný sál dobronínského „kulturáku“ byl v neděli svědkem zahájení letošního festivalu Dobronínské divadelní chumelení. Dvacátá zimní přehlídka ochotnického ...

Komentáře (0)
13.01.2023 KulturaPremiéra hudební inscenace o Haně Zagorové

Choreografka jihlavské taneční školy Nart Dance School Anna Korba Vanacká je scénáristkou a dramaturgyní hry, která do názvu přebírá slogan z písně zpěvačky Hany Zagorové Je naprosto ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net