Reklama
Dnes je pondělí 28.04.2025     svátek má Vlastislav

The Big Beet - O veliké řepě: divadlo se hrálo v angličtině

SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři
SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři

19.5.2019 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

V Polné hrají děti divadlo v angličtině. V pátek 3. května se v tamním kinosále odehrála premiéra krátké divadelní pohádky The Big Beet - O veliké řepě.

Představení nastudovaly dívky z nejmladší generace herců Divadelního spolku Jiří Poděbradský ve spolupráci s polenskou agenturou Kašpaři.  

„Zábavnou formou dívky ukázaly divákům, že divadlu v anglickém jazyce porozumí každý. A kdo ne, tomu ho zahrály i česky,“ komentuje představení asistentka produkce Kašparů Martina Pokorná, autorka úpravy scénáře klasického příběhu O veliké řepě.

V příběhu dědeček utratil všechny peníze v bláhové víře, že mu na poli vyroste největší řepa na světě. Martina Pokorná se společně s Jakubem Skočdopole ujala také režie.

V jednotlivých rolích anglicky uváděné pohádky se představily Kája Urbanová (Řepa), Saša Niejadlíková (Děda), Zuzana Kousalová (Babička), Kateřina Havlíčková (Vnučka), Tereza Pytlíková (Pes), Martina Vacková (Kočka) a Tereza Peltanová (Myš).

Na premiéře se sešla cca stovka diváků. Herečky, z nichž některé stály před tak početným divadelním publikem poprvé, sklidily velký potlesk. Jakub Skočdopole převzal od jednoho z diváků originální dar, sklenici červené řepy.

Důležitou oporou v přípravě scény byl podle Pokorné i Josef Mlynář, principál tradičního polenského ochotnického souboru Jiří Poděbradský. Tento soubor byl založen v roce 1798, aktuálně  zkouší pro podzimní uvedení detektivní frašku od Roberta Thomase Past na osamělého muže.

Také anglické divadélko se podle aktérů po úspěchu premiéry jistě zopakuje. Jak uvádí Pokorná, pětadvacetiminutový kus je vhodný pro školky a žáky prvního stupně základních škol. Příběh o řepě navíc nemusí být posledním anglickým kusem, který Polná uvidí. Příště by se prý děti mohly pustit třeba do Shakespeara v originále.

 

 

Diskuze k článku

Nový komentář

ReklamaReklamaReklama
Reklama
13.04.2025 KulturaPostní koncert uvede čtyřicátý rok PS Campanula

Pěvecké sdružení Campanula Jihlava uvede 16. dubna od 19 hodin v kostele sv. Jakuba Většího Postní koncert. Sbor Campanula slaví v letošním roce 40. výročí činnosti. Má jít o sezónu ...

Komentáře (0)
12.04.2025 KulturaSvoji prvotinu zalidnil debutující Luděk Doležal svéráznými figurkami

Luděk Doležal, dlouholetý člen souboru A.D. Stonařov (soubor nese v názvu iniciály své někdejší principálky Anny Dvořákové), je autorem divadelní detektivní komedie Dotek mrtvého muže, ...

Komentáře (0)
11.04.2025 Kultura Má-ma Ze-mě: mezinárodní tým dětem připravil kouzelný svět

Na 13. duben od 15 hodin byl stanoven termín premiéry dalšího titulu z okruhu loni založeného hereckého souboru pro mladého diváka HD_Jéé. Má-ma Ze-mě je podle tvůrců určena dětem ve věku ...

Komentáře (0)
10.04.2025 KulturaSilná inscenace dadaistů z „dramaťáku“ ZUŠky by klidně snesla několik repriz

K aktuálním oslavám školního jubilea se žáci a pedagogové „dramaťáku“ jihlavské ZUŠky oficiálně připojili přípravou čtyř divadelních premiér. První dvojpremiéra se odehrála ...

Komentáře (0)
09.04.2025 KulturaNovou sezónu HDJ otevře poválečný příběh s velbloudem

Umělecké vedení Horáckého divadla v Jihlavě (HDJ) představilo dramaturgický plán činoherního souboru pro nadcházející 86. abonentní sezónu. Jak uvedli umělecký šéf souboru Michal Zetel ...

Komentáře (0)
08.04.2025 KulturaTotalita nebyly žádné zlaté časy, připomněla programem šestice žen

Šestice aktivních žen z Kraje Vysočina nastudovala pod vedením režiséra Jiřího Honzírka program scénického čtení z knihy U severní zdi, kterým připomněly a uctily ženy vězněné z politických ...

Komentáře (0)
05.04.2025 KulturaJihlavští filharmonici uctí  200. výročí Krále valčíků 

Komorní orchestr Filharmonie G. Mahlera Jihlava oslaví koncertem 200. výročí narození vídeňského skladatele Johanna Strausse ml. Koncert Strauss 200 se koná v Domě filharmonie v Jihlavě 6. ...

Komentáře (0)
04.04.2025 KulturaDaniel Hůlka jako Kecal v „Prodance“ s Campanulou

Komorní verze komické opery Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta se bude hrát 6. dubna od 19 hodin v DKO Jihlava. V roli dohazovače Kecala se představí Daniel Hůlka. Program přináší Prodanou ...

Komentáře (0)
03.04.2025 KulturaSpolečný okamžik na pódiu propojil žánry

Žánrově netradiční počin představila v neděli 23. března jihlavskému publiku trojice zdejších kulturních aktérů. Poprocková hudební skupina Oči, taneční škola Nart Dance School a Dětský ...

Komentáře (0)
01.04.2025 KulturaKoncert pro budoucnost nadchl

Ojedinělý zážitek čekal v úterý 25. března všechny zájemce o klasickou hudbu. Do jihlavského DKO přijel Symfonický orchestr Českého rozhlasu pod vedením dirigenta Leoše Svárovského, ...

Komentáře (0)
02.04.2025 KulturaUdálostí sezóny bude v jihlavském kině Dukla oslava 110 let od první projekce

Specifická konstrukce lešení, postavená ve směru od hradeb ke střešní věžičce, dává během letošního jara znát, že se v budově kina Dukla pracuje. Jak potvrdila vedoucí kina Tereza Hliva, ...

Komentáře (0)
29.03.2025 KulturaTelevizní dokument představuje autora jihlavských Klíčů také jako haškologa

Česká televize zařadila sochaře z Havlíčkova Brodu a někdejšího dlouholetého pedagoga SUŠ grafické Jihlava Radomíra Dvořáka mezi šestici tvůrců, jejichž dílu věnovala svůj dokumentární ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net