Reklama
Dnes je neděle 28.11.2021     svátek má René

The Big Beet - O veliké řepě: divadlo se hrálo v angličtině

SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři
SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři

19.5.2019 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

V Polné hrají děti divadlo v angličtině. V pátek 3. května se v tamním kinosále odehrála premiéra krátké divadelní pohádky The Big Beet - O veliké řepě.

Představení nastudovaly dívky z nejmladší generace herců Divadelního spolku Jiří Poděbradský ve spolupráci s polenskou agenturou Kašpaři.  

„Zábavnou formou dívky ukázaly divákům, že divadlu v anglickém jazyce porozumí každý. A kdo ne, tomu ho zahrály i česky,“ komentuje představení asistentka produkce Kašparů Martina Pokorná, autorka úpravy scénáře klasického příběhu O veliké řepě.

V příběhu dědeček utratil všechny peníze v bláhové víře, že mu na poli vyroste největší řepa na světě. Martina Pokorná se společně s Jakubem Skočdopole ujala také režie.

V jednotlivých rolích anglicky uváděné pohádky se představily Kája Urbanová (Řepa), Saša Niejadlíková (Děda), Zuzana Kousalová (Babička), Kateřina Havlíčková (Vnučka), Tereza Pytlíková (Pes), Martina Vacková (Kočka) a Tereza Peltanová (Myš).

Na premiéře se sešla cca stovka diváků. Herečky, z nichž některé stály před tak početným divadelním publikem poprvé, sklidily velký potlesk. Jakub Skočdopole převzal od jednoho z diváků originální dar, sklenici červené řepy.

Důležitou oporou v přípravě scény byl podle Pokorné i Josef Mlynář, principál tradičního polenského ochotnického souboru Jiří Poděbradský. Tento soubor byl založen v roce 1798, aktuálně  zkouší pro podzimní uvedení detektivní frašku od Roberta Thomase Past na osamělého muže.

Také anglické divadélko se podle aktérů po úspěchu premiéry jistě zopakuje. Jak uvádí Pokorná, pětadvacetiminutový kus je vhodný pro školky a žáky prvního stupně základních škol. Příběh o řepě navíc nemusí být posledním anglickým kusem, který Polná uvidí. Příště by se prý děti mohly pustit třeba do Shakespeara v originále.

 

 

Diskuze k článku

Nový komentář

Reklama
14.11.2021 KulturaMalá parta Krausberry zahraje na Malé scéně

Bluesrocková a hardrocková skupina Krausberry vystoupí ve svém komornějším uskupení malá parta 16. listopadu od 20 hodin na Malé scéně DKO Jihlava. Kapelu založil zpěvák Martin Kraus ...

Komentáře (0)
13.11.2021 KulturaJeště do neděle běží festival ve virtuálu

Ještě do neděle pokračuje online Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava (MFDF). Počet zhlédnutí filmů jde do tisíců. Dvoutýdenní online pokračování navazuje na území ...

Komentáře (0)
12.11.2021 KulturaPremiéra Zmatkařů zavede publikum mezi Peklo a Nebe

Premiéru nové inscenace Podnebí připravuje dobronínský divadelní soubor Zmatkaři na sobotu 13. listopadu. Hrát se má od 19 hodin v tamním kulturním domě. Zmatkaři tak stanovili už ...

Komentáře (0)
12.11.2021 KulturaJiří Havelka přivezl Očitého svědka

Jednou z jihlavských stop ve fyzické části 25. ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava (MFDF) byla účast původem jihlavského divadelního scénáristy a režiséra ...

Komentáře (0)
11.11.2021 KulturaV Třebíči vystavuje kameraman Šofr

Tajemné světy Jaromíra Šofra se jmenuje výstava v Galerii Malovaný dům na Karlově náměstí v Třebíči, která tam bude k vidění do 9. ledna příštího roku. Jméno Jaromír Šofr není ...

Komentáře (0)
10.11.2021 KulturaAutorka z Třeště vydává knihu Skleněné ztráty

Mladá autorka Veronika Doskočilová, na-rozená v Jihlavě (*1988), dnes žijící na Třešťsku, vydává knihu Skleněné ztráty. Dílo zavede čtenáře do období 2. světové války a do devadesátých ...

Komentáře (0)
09.11.2021 KulturaDo předmětů vkládá nové životy

Svobodu tvorby vyznává výtvarník Martin Michael Stiltenn, který vystavuje svá originální, nápaditá i znepokojivá díla v jihlavském Domě Gustava Mahlera. Výstava nazvaná Zlomy pokračuje ...

Komentáře (0)
07.11.2021 KulturaCo postava, to promyšlený divadelní portrét

Po inscenování her o básníku Janu Zahradníčkovi a skladateli Bohuslavu Martinů uchopilo HDJ další z osobností Vysočiny, staroříšského překladatele a vydavatele Josefa Floriana (1873-1941). ...

Komentáře (1)
06.11.2021 KulturaDalší úspěch Petra Nekorance: stříbro v soutěži Vincerò

Celosvětová soutěž Vincerò (First Italian Worldwide Opera Competition) se uskutečnila na památku pěvce Enrica Carusa a k letošnímu stému výročí jeho smrti. Druhé místo v ní obsadil Petr ...

Komentáře (0)
05.11.2021 KulturaLiškovci uvedou novou čertí pohádku na řadě štací

Premiéru nové pohádky Čertí nadílení a nebeské koledy uvede 27. listopadu ve stonařovském kulturním domě ochotnický Divadelní soubor při TJ Sokol Třešť. Pohádka Vratislava Mikana ...

Komentáře (0)
04.11.2021 KulturaRekord: 655 Havlíčků na náměstí

Náměstí plné lidí s knírem, tak to vypadalo v sobotu po poledni na Havlíčkově náměstí v Havlíčkově Brodě. Chystal se zde rekord v počtu lidí s knírem. A mohly to být i ženy nebo děti. ...

Komentáře (0)
03.11.2021 KulturaKafe u Osmanyho

Svoji talkshow Kafe u Osmanyho přiveze 4. 11. do DKO módní návrhář kubánského původu Osmany Laffita. Ten v programu uvádí historky ze života. Moderuje Eva Decastelo, hostem jsou Michaela Gemrotová ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net