Reklama
Dnes je sobota 02.03.2024     svátek má Anežka

Nákupem umění lidé podporují knížku, která Ukrajincům pomůže s češtinou

BENEFIČNÍ výstava Medvídek potrvá ve třech podlažích jihlavského muzea do 13. listopadu.  Foto: Jiří Varhaník
BENEFIČNÍ výstava Medvídek potrvá ve třech podlažích jihlavského muzea do 13. listopadu. Foto: Jiří Varhaník

27.10.2022 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

Doslova od prvních minut plní svůj účel benefice, kterou v přízemí, na schodišťové podestě i v arkádách jihlavského muzea pořádá Spolek výtvarných umělců Vysočiny.

Na benefiční výstavě nazvané Medvídek je prezentováno celkem 61 sošek, obrazů, grafik či fotografií. Jak sdělil kurátor a organizátor akce Pavel Bezděčka, hned při vernisáži se 15. října prodalo jedenáct obrazů a fotografií a také jedna ocelová soška.

Zakoupená díla si noví vlastníci odnesli a uvolněná místa ihned zaplnily nové umělecké předměty. Jejich cena se pohybuje v řádu od stokorun po desítky tisíc. Pětimístnou částku mají na cenovce tři díla.

Výtěžek z výstavy podpoří tisk knížky Medvídek Mlsounek / Ведмедик Ласунчик. Jak vysvětluje autor knížky Pavel Bezděčka, hrdina příběhu se ocitá v novém neznámém prostředí: „V 19 kapitolách se poprvé v životě potkává s jinými zvířátky, hledá přátele, nachází je, občas se mu něco stane, protože je trošku nemotora…“ 

Medvídek i ostatní zvířátka si také zpívají, a tak text knížky autor doplnil i zpěvníkem s notovým zápisem a kytarovými akordy písniček. Jejich melodie složil společně s dnes již zemřelým moravským folkloristou Jaroslavem Smutným.

„Návštěvníci mohou získat za nízké ceny kvalitní dárky pro blížící se Vánoce a navíc tím podpoří dobrou věc,“ zve na benefiční výstavu její organizátor. Jak vysvětluje, je knížka se zrcadlovým dvojjazyčným textem prostředkem k učení českého jazyka pro ukrajinské děti i jejich maminky a babičky, které jim budou předčítat. „Snadněji si potom najdou práci, a to je důležité,“ argumentuje Bezděčka.

Dva tisíce výtisků

Muzeum Vysočiny Jihlava už letos v květnu vydalo Bezděčkovu první česko-ukrajinskou knížku Bajky a pohádky z lesů a luk / Байки та казки лісів і лугів. O tu je enormní zájem v centrech pomoci ukrajinským rodinám, ve školách a školkách, charitních spolcích i nemocnicích. Její dosavadní dvě vydání jsou rozebrána, na konec roku se chystá už druhý dotisk.

Podle aktuální informace, kterou zveřejnil P. Bezděčka při vernisáži, o tuto knihu aktuálně projevila zájem také olomoucká arcidiecéze a v jednání je tak dotisk dalších 1500 kusů. Pohádková knížka by tak mohla bezplatně pomáhat s výukou češtiny téměř po celé Moravě.

„A uvidíme, co bude dál. První knížky bude nakonec bohatě přes dva tisíce kusů, a možná se to ještě nezastavilo. Tak doufejme, že i druhá knížka bude mít takový úspěch a bude prospěšná,“ dodal Bezděčka.

Při benefiční vernisáži autor cca třem desítkám návštěvníků představil také Ksenii A. Zaščepkinu, která obě zrcadlově uspořádané česko-ukrajinské knížky nezištně přeložila. Stejně jako autor a ilustrátorka druhé knížky se vzdala honoráře. Chystanou druhou knihu ilustrovala Barka Zichová, která jako scénografka spolupracuje např. s bratry Formany. 

Atmosféru sounáležitosti podpořila při vernisáži dvěma ukrajinskými písněmi s vlastním kytarovým doprovodem studentka Anna Sukhorebra z Charkova. Benefitem pro účastníky vernisáže byla volná prohlídka všech expozic muzea.

Diskuze k článku

Nový komentář

Reklama
18.02.2024 KulturaRantířovští Cimrmani opět míří do DKO, benefice pomůže pořídit auto sestřičkám

Od pondělí 19. února se začnou v DKO prodávat vstupenky na dobročinné ochotnické představení cimrmanovské pohádky Dlouhý, Široký a Krátkozraký. Kompletní výnos půjde na konto domácího ...

Komentáře (0)
17.02.2024 KulturaRenomé Horáckého divadla roste, úspěch je ale také dvojsečná zbraň

V uplynulé divadelní sezóně dosáhla jihlavská scéna díky Lence Schreiberové na užší nominaci na hereckou Cenu Thálie. Velký ohlas mají inscenace Popel na křídlech Suzanne Renaud a zejména ...

Komentáře (0)
16.02.2024 KulturaNa Malé scéně HDJ se zítra střetne zašlý svět Oblomova se Štolcovým zářícím životem

Jak připomíná dramaturg HDJ Jaroslav Čermák, uchopila už román Oblomov ruského autora Ivana Alexandroviče Gončarova řada souborů. Pro Jihlavu nyní rozsáhlé dílo v překladu Prokopa Voskovce ...

Komentáře (0)
16.02.2024 KulturaVypukne festival ochotnického divadla na počest rodáka Honzla

Letos na jaře bude Humpolec již po devatenácté dějištěm festivalu amatérských divadelních souborů. Ve svém názvu Honzlův Humpolec připomíná místního rodáka, divadelního a filmového ...

Komentáře (0)
15.02.2024 KulturaGalerie seznamuje děti s tragédií sochaře Šlezingera. Kdykoli se totiž může opakovat

Zejména ve spolupráci se Základní školou Otokara Březiny zahájila OGV Jihlava nový dlouhodobý vzdělávací projekt nazvaný Zaváté šlépěje. Jeho téma a náplň odkazují na stejnojmenné ...

Komentáře (0)
14.02.2024 KulturaSběračův dům v údolí Brtničky dává vzpomenout na letní Landscape festival

Jednou z nejvýraznějších a nejrozsáhlejších kulturních akcí roku 2023 na Jihlavsku byl 11. ročník Landscape festivalu. Akce, která se během let stěhuje po velkých městech republiky, přinesla ...

Komentáře (0)
13.02.2024 KulturaHudba a motiv brtnického zámku se výtvarně propojují v jihlavské galerii

Kulturní dění na po léta chátrajícím brtnickém zámku přineslo v posledních třech sezónách velkou změnu. Péčí Spolku Zámek Brtnice a zejména jeho předsedy, španělského houslisty ...

Komentáře (0)
11.02.2024 KulturaUniverzitní centrum připomíná, že i doba TGM byla turbulentní

Univerzitní centrum Masarykovy univerzity v Telči letos oslaví 20. výročí vzniku. První z akcí realizovaných k této příležitosti je výstava nazvaná Masaryk a Svatá země. Telčská ...

Komentáře (0)
10.02.2024 KulturaIvan Vojnár přiveze digitální verzi své Cesty pustým lesem

Centrum dokumentárního filmu a Kino Dukla Jihlava pořádají 14. února od 19.30 hodin projekci a besedu k filmu Cesta pustým lesem. Jeden z výrazných českých filmů devadesátých let je ...

Komentáře (0)
09.02.2024 Kultura Město neprodloužilo dohodu s kurátorem Nonstropu. Venkovní galerii přebírá Helenín

Jihlavský výtvarník a performer Vít Kraus nadále nebude působit jako kurátor městské galerie Nonstrop. Jak na dotaz JL potvrdil vedoucí odboru kultury magistrátu Tomáš Koukal, město v tom ...

Komentáře (0)
08.02.2024 Kultura Výtvarný experiment: umělá inteligence zhusta ani nepochopila, co se po ní chtělo

Umění v digitálním duetu je titul výstavy, na níž v kavárně v jihlavské čtvrti Horní Kosov prezentují své malby studentky Školy ekonomiky a cestovního ruchu Jihlava (ŠECR), oboru Předškolní ...

Komentáře (0)
07.02.2024 KulturaZnačka Café Etage končí, subkultura mizí z dalšího tradičního podniku v Jihlavě

Café Etage, podnik s hudebním, výtvarným i přednáškovým provozem a tradiční značkou, po letech působení na kulturní mapě Jihlavy zaniká. „Proběhne poslední koncert a poté se dveře ...

Komentáře (1)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net