Reklama
Dnes je sobota 04.05.2024     svátek má Květoslav

Nvota přivezl s filmem i Šlabikár pre Čehúnov


21.4.2009 Kultura/Komentáře (0), autor:
admin

JIHLAVA (jv) ­ - Ozvěny šestnáctého ročníku filmového festivalu Febiofest hostilo o víkendu kino Dukla. Začaly v pátek večer za slušného diváckého zájmu uvedením filmu Muzika a besedou s jeho slovenským režisérem Jurajem Nvotou.

 Na pražský festival Febiofest navazují už tradičně jeho Ozvěny, které festivalové filmy nabízejí v artových kinech v Brně, Olomouci, Ostravě, Pardubicích, Liberci, Hradci Králové, Českých Budějovicích a v Jihlavě. V sále Reform zdejšího kina Dukla byly filmy Febiofestu k vidění od pátku do neděle.

 Režisér Nvota přivezl film, v němž hrají např. herci Jan Budař, Luboš Kostelný, Táňa Pauhofová nebo Dorota Nvotová. Film vrátil publikum do socialistického Československa na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let. V zapadákově nedaleko hranic s nepřátelskou kapitalistickou cizinou se odehrává příběh o vesnické kapele, o hudbě, lidských touhách a snech o svobodě.

 "Doufám, že tu proběhne jakés takés dorozumění mezi tímto slovenským filmem a vámi," uvedl snímek nejen Nvota, ale i letáček k filmu. Jelikož totiž ze~jména mladí Češi podle mnohých studií přestali rozumět slovensky, přispěl tentokrát k dorozumění mezi filmem a divákem i doprovodný slovníček pojmů, bez kterých to nejde.

 Divák si tak díky "Šlabikáru pre Čehúnov" mohl procvičit i některé celé věty a dialogy z filmu. Základem bylo nastudování slovníčku dvaceti vybraných výrazů. A tak se ti mladší možná vůbec poprvé dověděli, třeba že kartáč = kefa, středník = bodkočiarka, licousy = bokombrady, hřbitov = cintorín, kalhotky = caťky, blbost = chujovina, úplněk = spln, tchyně = svokra, chlastat = slopať a zvracet = vracať.

 Ozvěny Febiofestu poté nabídly v Jihlavě v sobotu filmy La Boheme, Chlapec v pruhovaném pyžamu, Prach času a opět snímek Muzika. V neděli se potom promítaly snímky Magnus, Synekdocha ­ New York, Holka Ferrari Dino a Happy­Go­Lucky.

 Jihlavské kino Dukla, respektive jihlavský Mezinárodní festival dokumentárních filmů, jeho ředitel Marek Hovorka či dramaturg Petr Kubica, letos také úzce spolupracovali s festivalem Academia film Olomouc. Ten oficiálně začal 14. dubna programem v Kapli Božího těla na Konviktu a skončil v neděli.

Diskuze k článku

Nový komentář

Reklama
19.04.2024 KulturaPo ochotnících z Rantířova podporují hospic Bárka také ti z Luk nad Jihlavou

Své nastudování Krkonošské pohádky Jak si Krakonoš s Trautenberkem vyměnili hospodářství uvedli v březnu úspěšně ochotníci z divadelního souboru v Lukách nad Jihlavou. V dubnu ho pak ...

Komentáře (0)
18.04.2024 KulturaOd konce udržitelnosti projektu a po covidu se využití univerzitního centra proměnilo

V úterý 19. března uplynulo 20 let od momentu, kdy tehdejší rektor Masarykovy univerzity v Brně Jiří Zlatuška a tehdejší starosta Telče Roman Fabeš podepsali smlouvu mezi městem Telčí a ...

Komentáře (0)
17.04.2024 KulturaProjekce: příběh ženy, která se vyrovnala s následky útoku

Producentka Maja Hamplová bude protagonistkou projekce a besedy pořádané 17. dubna od 20 hodin Centrem dokumentárního filmu v Kině Dukla Jihlava. Na pořadu bude dokumentární film Moje nová tvář, ...

Komentáře (1)
16.04.2024 KulturaVýstupem z projektu na hradě Štamberku je také kniha

Aktuálně vydaná kniha kolektivu autorů Hrad Štamberk u Telče mapuje nedávné výzkumy a práce provedené na zřícenině hradu Štamberka, který leží na návrší nad obcí Řásná. Ústav ...

Komentáře (0)
12.04.2024 KulturaVýtěžek knihy s happyendem půjde na charitativní účely

„Knížce se daří,“ říká autorka v zimě vydané knihy No, co je Renáta Tomsová z Jihlavy, která svůj profesní život věnuje zpracování účetnictví a daní. Současně jako odborný ...

Komentáře (0)
14.04.2024 KulturaPříběh se jí rozvíjí při procházkách s buldokem

„Cílem bylo napsat lehké odpočinkové a možná i úsměvné čtení především pro dámy. Vím ale, že knížku čtou se zaujetím i pánové,“ říká ke své knize Sólo pro motýly Petra ...

Komentáře (0)
12.04.2024 KulturaČtyři nástrojové koncerty zazní během jediného večera

Hned čtyři stěžejní nástrojové koncerty zazní během jednoho večera v podání mladých sólistů, členů Filharmonie G. Mahlera Jihlava. Stane se tak 14. dubna při Jarním koncertu nazvaném ...

Komentáře (0)
12.04.2024 KulturaDělat věc na kšeft, to je začátek konce, podtrhuje umělecký šéf Horáckého divadla

Klasické drama Johna Steinbecka, dokumentární komedii o okolnostech založení a dalším směřování jihlavské hokejové Dukly, původní komedii o úřednici, která kvůli ezoterice „odkláněla“ ...

Komentáře (0)
11.04.2024 KulturaOrel mořský se vrátil zpět do přírody

V polovině loňského července našli v lokalitě hornocerekvického lomu tři chlapci vyhladovělé mládě orla mořského. I přes profesionální péči se zdravotní stav orla komplikoval, nakonec ...

Komentáře (0)
11.04.2024 KulturaPříznivci zachování staré tělocvičny nabídli městysi bobrovky na střechu

Jak JL už dříve informovaly, byl dřevěný objekt bývalé tělocvičny nad školním areálem ve Stonařově v srpnu 2023 Ministerstvem kultury ČR nepravomocně prohlášen za památkově chráněný. ...

Komentáře (0)
10.04.2024 KulturaJednašedesátá ochotnická Třešť dostála pověsti přehlídky s vysokou návštěvností

Vícedruhovou krajskou přehlídku TDJ hostil od 15. do 23. března Kulturní dům v Třešti. S tradicí od roku 1961 jde o jednu z nestarších divadelních přehlídek ochotnického divadla v republice. Festival ...

Komentáře (0)
09.04.2024 KulturaPo třiceti letech ožije na plátně kina Podskalák s Hašlerovými šlágry

Tradiční polenský divadelní spolek Jiří Poděbradský připravuje na úterý 9. dubna vzpomínkový večer. Jeho hlavním bodem bude přesně po třiceti letech projekce záznamu premiéry největší ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net