Dnes je sobota 18.05.2024     svátek má Nataša

Nvota přivezl s filmem i Šlabikár pre Čehúnov


21.4.2009 Kultura/Komentáře (0), autor:
admin

JIHLAVA (jv) ­ - Ozvěny šestnáctého ročníku filmového festivalu Febiofest hostilo o víkendu kino Dukla. Začaly v pátek večer za slušného diváckého zájmu uvedením filmu Muzika a besedou s jeho slovenským režisérem Jurajem Nvotou.

 Na pražský festival Febiofest navazují už tradičně jeho Ozvěny, které festivalové filmy nabízejí v artových kinech v Brně, Olomouci, Ostravě, Pardubicích, Liberci, Hradci Králové, Českých Budějovicích a v Jihlavě. V sále Reform zdejšího kina Dukla byly filmy Febiofestu k vidění od pátku do neděle.

 Režisér Nvota přivezl film, v němž hrají např. herci Jan Budař, Luboš Kostelný, Táňa Pauhofová nebo Dorota Nvotová. Film vrátil publikum do socialistického Československa na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let. V zapadákově nedaleko hranic s nepřátelskou kapitalistickou cizinou se odehrává příběh o vesnické kapele, o hudbě, lidských touhách a snech o svobodě.

 "Doufám, že tu proběhne jakés takés dorozumění mezi tímto slovenským filmem a vámi," uvedl snímek nejen Nvota, ale i letáček k filmu. Jelikož totiž ze~jména mladí Češi podle mnohých studií přestali rozumět slovensky, přispěl tentokrát k dorozumění mezi filmem a divákem i doprovodný slovníček pojmů, bez kterých to nejde.

 Divák si tak díky "Šlabikáru pre Čehúnov" mohl procvičit i některé celé věty a dialogy z filmu. Základem bylo nastudování slovníčku dvaceti vybraných výrazů. A tak se ti mladší možná vůbec poprvé dověděli, třeba že kartáč = kefa, středník = bodkočiarka, licousy = bokombrady, hřbitov = cintorín, kalhotky = caťky, blbost = chujovina, úplněk = spln, tchyně = svokra, chlastat = slopať a zvracet = vracať.

 Ozvěny Febiofestu poté nabídly v Jihlavě v sobotu filmy La Boheme, Chlapec v pruhovaném pyžamu, Prach času a opět snímek Muzika. V neděli se potom promítaly snímky Magnus, Synekdocha ­ New York, Holka Ferrari Dino a Happy­Go­Lucky.

 Jihlavské kino Dukla, respektive jihlavský Mezinárodní festival dokumentárních filmů, jeho ředitel Marek Hovorka či dramaturg Petr Kubica, letos také úzce spolupracovali s festivalem Academia film Olomouc. Ten oficiálně začal 14. dubna programem v Kapli Božího těla na Konviktu a skončil v neděli.

Diskuze k článku

  Přihlaste se prosím do diskuze JL

E-mail:

Heslo:

Komentáře ke článkům mohou vkládat pouze registrovaní čtenáři

Registrace nového uživatele
Reklama
01.05.2024 KulturaJiří Havelka bude uměleckým šéfem Dejvic

Původem jihlavský divadelník Jiří Havelka se stane od začátku roku 2025 novým uměleckým šéfem Dejvického divadla (DD) v Praze. Tuto informaci divadlo sdělilo na svém facebookovém profilu. ...

Komentáře (0)
28.04.2024 KulturaMájová slavnost

Na 1. 5. připravili v Lukách nad Jihlavou už tradiční Májovou slavnost. Program se na louckém náměstí uskuteční od 13 do 22 hodin, vstupné je dobrovolné. Představí se kapely Lu a ...

Komentáře (0)
27.04.2024 KulturaDvořákova Rusalka zazní komorně a s projekcemi

Pro náročné vyznavače operního umění i pro ty, kteří se přijdou s operou teprve seznámit, je určena komorní inscenace opery Rusalka, kterou 28. dubna od 19 hodin v DKO Jihlava uvedou výrazné ...

Komentáře (0)
26.04.2024 KulturaDivadlo bude hrát o Zdeňce Havlíčkové

Premiérou inscenace hry Miláčci, kterou uvede zítra večer, pokračuje HDJ ve své dramaturgické lince mapující témata a osudy osobností spojených s Vysočinou. V autorské inscenaci Miláčci ...

Komentáře (0)
25.04.2024 KulturaKaple sv. Jana je kulturní památkou

Kaple sv. Jana Nepomuckého v Kněžicích u Třebíče (okres Jihlava) včetně movitého vybavení byla prohlášena za kulturní památku. Jak uvádějí odborníci z telčského pracoviště Národního ...

Komentáře (0)
24.04.2024 KulturaDuha přenesla Čapkovu hořkosladkost

Ukázat Karla Čapka jako spisovatele humoristu, a ne jenom jako autora velkých dramat, bylo proklamovaným cílem komedie s prvky grotesky a černého humoru, kterou v pátek a v sobotu poprvé uvedlo ...

Komentáře (0)
23.04.2024 KulturaOtevření Stříbrného domu na náměstí v Jihlavě se bude slavit po tři dny

Aktéři jihlavské kultury napříč organizacemi a žánry se sešli 9. dubna v kavárně Horáckého divadla. Akci organizovala městská příspěvková organizace Brána Jihlavy. Výrazným bodem ...

Komentáře (0)
21.04.2024 KulturaRegion Press Foto nyní v Jaroměřicích

Po krajském městě se výstava Region Press Foto 2023 přestěhovala do prostor jaroměřické radnice. Bude zde k vidění až do 27. června. Jedná se o jedenáctý ročník výstavy, která má ...

Komentáře (0)
20.04.2024 KulturaZhořské rojení završila premiéra Včelince

ZHOŘ (jv) – U rozehřátých kamen a před zaplněným hledištěm sálu místního hostince U Vítků odehrál v sobotu ochotnický soubor Včelinec ve Zhoři premiéru své nové inscenace, komedie ...

Komentáře (0)
19.04.2024 KulturaPo ochotnících z Rantířova podporují hospic Bárka také ti z Luk nad Jihlavou

Své nastudování Krkonošské pohádky Jak si Krakonoš s Trautenberkem vyměnili hospodářství uvedli v březnu úspěšně ochotníci z divadelního souboru v Lukách nad Jihlavou. V dubnu ho pak ...

Komentáře (0)
18.04.2024 KulturaOd konce udržitelnosti projektu a po covidu se využití univerzitního centra proměnilo

V úterý 19. března uplynulo 20 let od momentu, kdy tehdejší rektor Masarykovy univerzity v Brně Jiří Zlatuška a tehdejší starosta Telče Roman Fabeš podepsali smlouvu mezi městem Telčí a ...

Komentáře (0)
17.04.2024 KulturaProjekce: příběh ženy, která se vyrovnala s následky útoku

Producentka Maja Hamplová bude protagonistkou projekce a besedy pořádané 17. dubna od 20 hodin Centrem dokumentárního filmu v Kině Dukla Jihlava. Na pořadu bude dokumentární film Moje nová tvář, ...

Komentáře (1)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net