Reklama
Dnes je středa 23.09.2020     svátek má Berta

Nad Matějovým Nejasným ostrovem vlají duše Němců, kteří odešli

V JEDNÉ ruce skřipky, v druhé housle. Tak absolvoval Matěj Kolář 140 km dlouhé pěší putování po někdejším jihlavském německém jazykovém ostrově. Na vernisáži v galerii Nonstrop symbolizovala ostrov bílá stuha s vyšitými jmény vesnic na dlažbě malé Lazebnické uličky. Foto: Jiří Varhaník
V JEDNÉ ruce skřipky, v druhé housle. Tak absolvoval Matěj Kolář 140 km dlouhé pěší putování po někdejším jihlavském německém jazykovém ostrově. Na vernisáži v galerii Nonstrop symbolizovala ostrov bílá stuha s vyšitými jmény vesnic na dlažbě malé Lazebnické uličky. Foto: Jiří Varhaník

25.7.2019 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

Ke společné česko-německé historii někdejšího tzv. jihlavského jazykového ostrova se obrací aktuální výstava ve venkovní galerii Nonstrop v Jihlavě. Instalace vychází z performance Matěje Koláře, výrazné osobnosti kulturního života Jihlavska. 
Městská galerie Nonstrop v uličce Malá Lazebnická se od roku 2017 zaměřuje na prezentaci současného umění ve venkovním veřejném prostoru. Výstava nazvaná Nejasný ostrov tu začala hojně navštívenou vernisáží a performancí 11. června, potrvá do konce srpna. 
Představuje fragmenty zachycené při jarním několikadenním putování performera Matěje Koláře po tzv. německém jazykovém ostrově na Jihlavsku. Jak připomíná kurátor galerie Nonstrop Vít Kraus, byl tento „ostrov“ (iglauer Sprachinsel) osídlen havíři a historicky spjat s dolováním stříbra. 
Matěj Kolář dlouhodobě ve svém kulturním působení tyto tradice regionu připomíná - mimo jiné jako novodobý skřipkař, hráč na nejtradičnější strunný lidový nástroj této etnologické oblasti. 

Konceptuální zmrzlý tramping
Při svém putování, které nazval jakýmsi „konceptuálním trampingem“, putoval Kolář směrem sever-jih, kterým v roce 1945 odcházeli místní Němci během poválečného odsunu přes koncentrační tábory v Heleníně a Stonařově. 
Nejprve se vydal v období „tří zmrzlých“ na úvodní třídenní pěší cestu, když autobusem dojel do Stonařova. „Nesl jsem v rukou housle a skřipky, měl jsem ještě velký batoh na zádech. Pršelo, bylo hnusně a zima, fakt jsem klepal kosu a ráno byla námraza… Ale pak už jsem nemohl, tak jsem si udělal pauzu, a za měsíc se mi zase podařilo vyrobit si tři dny času, a tak jsem zase šel,“ popisoval performer při vernisáži.  
Když v opačném směru absolvoval další třídenní pěší putování a cestu uzavřel, vrátil se na jejím konci od Suché a Vílance v noci stopem do Jihlavy. 

Vlající modlitba
Během fyzicky náročné cesty ušel Kolář 140 km, spal na mezi či v posedu. Poutí po obvodu ostrova obsáhl asi 340 km2. 
Prošel 35 obcí, v každé se zastavil a vyšil v češtině a němčině její jméno na 17 m dlouhou stuhu. „Vždycky červenou bavlnkou v češtině, protože to je název, který žije, a černou v němčině, protože to je název, kterým se už té vesnici neříká,“ vysvětloval Kolář publiku vernisáže. 
Během cesty si ověřil, že Jihlava není ve středu tohoto ostrova, ale spíš v jeho třetině. Hovořil s lidmi, často velkými lány nebo neprostupnými lesy procházel krajinou přímo, mimo vyšlapané cesty. 
Kolářovo putování bylo svého druhu modlitbou za životy těch, kteří odešli, i těch, kteří v nejasně ohraničeném ostrově žijí dnes. Na výstavě v galerii Nonstrop symbolizují jejich duše ve větru vlající zavěšené svršky – prádlo, košile, punčochy. V dlažbě uličky pak autentická vyšívaná stuha z autorova putování vytváří symbolický tvar uzavřeného ostrova. 
Instalaci doplňuje Kolář na výstavě fotografiemi ze své cesty. Performanci zasazuje v textech také do historického kontextu. Jak připomíná, měl ostrov havířského osídlení silný vliv na kulturu oblasti („díky němu, a zřejmě i díky odlehlosti a izolovanosti původně německého regionu, se zachovala svérázná lidová skřipácká muzika“).
„Dílo se pohybuje na hranici performance, akční tvorby v krajině, landartu a instalace,“ charakterizuje Kolářovu výstavu kurátor Kraus. „Smí se tím prostupovat, smí se na to šlapat,“ poznamenal ke své ostrovní instalaci v centru Jihlavy samotný autor. 
 

Diskuze k článku

  Přihlaste se prosím do diskuze JL

E-mail:

Heslo:

Komentáře ke článkům mohou vkládat pouze registrovaní čtenáři

Registrace nového uživatele
Reklama
07.09.2020 KulturaFestival Dvorského letos láká na Dopisy Olze i Čochtana

Celkem deset bodů má v letošním roce program festivalu Petra Dvorského. Ten se kvůli komplikacím spojeným s koronavirovou pandemií uskuteční v novém termínu od 12. do 26. září. Byl posunut ...

Komentáře (0)
05.09.2020 KulturaInscenaci o Martinů doprovodí kvarteto

První premiérou 81. sezóny na velké scéně Horáckého divadla bude v sobotu 5. září inscenace Martinů – Česká rapsodie Bohuslavova. Společně s titulem Heda Gablerová (bude mít premiéru ...

Komentáře (0)
04.09.2020 KulturaDnes a zítra Trampský širák 

Folkové, country a trampské kapely se představí dnes a zítra na 17. ročníku festivalu Trampský širák v areálu Hanesova mlýna u Štok. Dnes se areál otevře v 10 hodin ráno, hraje se ...

Komentáře (0)
04.09.2020 KulturaMagnesia litera Aleši Palánovi

Původem jihlavský spisovatel, publicista a novinář Aleš Palán (* 1963) získal v pondělí cenu Magnesia litera v kategorii publicistika za svoji knihu Jako v nebi, jenže jinak (Prostor 2019). Kniha ...

Komentáře (0)
03.09.2020 KulturaZahajovací koncert sborového festivalu je zrušen pro nemoc

Zahajovacím koncertem Českého filharmonického sboru Brno měl začít v pátek 4. září 63. Festival sborového umění Jihlava. Koncert je zrušen pro onemocnění ve sboru. Tématem koncertu, ...

Komentáře (0)
03.09.2020 KulturaKoronavirová etapa přinesla Horáckému divadlu nejen ekonomické škody

Před sobotním zahájením své 81. sezóny sčítá Horácké divadlo v Jihlavě (HDJ) také škody způsobené přerušením provozu v závěru té minulé. V ní muselo mimo jiné vynuceně odložit ...

Komentáře (0)
02.09.2020 KulturaSlavné operní sbory otevřou 63. Festival sborového umění

Zahajovacím koncertem Českého filharmonického sboru Brno začne v pátek 4. září 63. Festival sborového umění Jihlava. Tématem koncertu, který začne v 19 hodin v Gotické síni jihlavské ...

Komentáře (0)
01.09.2020 KulturaFolk a country posedmnácté zazní na Trampském širáku

Folkové, country a trampské kapely se představí 4. a 5. září na 17. ročníku festivalu Trampský širák v areálu Hanesova mlýna u Štok. V pátek od 18 hodin zahrají Samson a jeho parta, ...

Komentáře (0)
27.08.2020 KulturaHorácké divadlo zahájí novou sezonu 5. září hrou o Martinů

Horácké divadlo Jihlava začne svoji 81. divadelní sezonu 5. září premiérou hry Martinů - Česká rapsodie Bohuslavova, autorský projekt režiséra Dodo Gombára vznikl přímo pro jihlavskou ...

Komentáře (0)
27.08.2020 KulturaPrázdniny skončí v zoo s netopýry a v námořnickém

Zoo Jihlava připravila na nadcházející víkend program k zakončení prázdnin. V pátek 28. srpna začne v 18 hodin ve vzdělávacím centru PodPOVRCH Mezinárodní noc pro netopýry s programem ...

Komentáře (0)
23.08.2020 KulturaHrad Roštejn po koronaviru zažívá během léta rekordní zájem návštěvníků

Hrad Roštejn je po znovuotevření po dvouleté rekonstrukci jedním z nejnavštěvovanějších turistických cílů Jihlavska. Prožívá dokonce rekordní sezónu za poslední dekádu. Jak uvádí ...

Komentáře (0)
22.08.2020 KulturaNa evangelické shromáždění pod vrchol Javořice pojedou autobusy

Festival divadla a slova Parrésia, který organizuje během léta Českobratrský evangelický sbor v Horních Dubenkách, pokračuje v neděli 23. srpna od půl třetí odpoledne tradičním shromážděním ...

Komentáře (1)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net