Díky donátorským příspěvkům zrestaurovanou Severýnovu bibli z 16. století vystavilo od středy Městské muzeum v Polné.
Významný doklad českého písemnictví z polenských sbírek (dílo z roku 1529) muzeum vystavuje u příležitosti Mezinárodního dne muzeí (18.5.). Bible byla v roce 2015 restaurována a výstava nyní prostřednictvím fotodokumentace dává nahlédnout i pod ruce restaurátorky Veroniky Sochůrek.
Na renovování bible přitom po dva roky přispívali i sami návštěvníci muzea. Podařilo se tak vybrat 14.286 Kč. Celkové náklady činily 47.150 Kč a sumou 30 tisíc Kč na ně přispěl Spolek polenského muzea.
„Pavel Severýn (1500 - asi 1554) přejal po svém otci Severýnu Kramářovi, měšťanu a konšelu staroměstském, tiskárnu, která patřila k nejstarším v Praze,“ vysvětluje Alena Vyskočilová z polenského muzea. Sám Pavel, horlivý lutherán, podle ní pokračoval v otcově činnosti a vydával překlady spisů německého náboženského reformátora Luthera, ale i díla Chelčického, několikrát také bibli a bratrský kancionál.
„Přídomkem z Kapí Hory ho obdařil král Ludvík Jagellonský,“ dodává muzejnice s tím, že Pavel Severýn z Kapí Hory vydal dva české překlady bible: „Jednalo se o 4. a 5. tištěné vydání české bible vůbec. První celou bibli vydal v roce 1529, a právě jeden z výtisků je nyní představen v Polné.“
Jde podle Vyskočilové o první z řady biblí, které vycházely tzv. „s královským povolením“. Základem textu knihy je Bible benátská z roku 1506. Návštěvníci muzea v objektu polenského zámku si mohou restaurovanou bibli prohlédnout na prohlídkové trase do konce května.
Bazén Rošického čeká rekonstrukce
Pěstitelům brambor mohou mrazy oddálit sklizeň raných odrůd nekrytých textilií
Z vodovodů v Jihlavě možná poteče zakalená voda
Čestným občanem Jihlavy se stal první ředitel tamní zoo Vladislav Jiroušek
Protestní akcí znělo: Brambory pečený, byly málo maštěný...
Další střet primátora Jihlavy Petra Ryšky (ODS) s opozičním zastupitelem Radkem Hoškem (STAN), se dá očekávat na dnešním zastupitelstvu v Jihlavě. Na únorovém zasedání se primátor ...
Komentáře (7)
Téměř v každé rodině je někdo, kdo zahynul, bojuje nebo má celoživotní následky z toho, co se děje v naší zemi, říká Tetiana Varpikhovská, spoluzakladatelka spolku Ukrajinská rada Kraje ...
Komentáře (0)
K hrůzně vypadající nehodě vyjížděli jihlavští dopravní policisté v sobotu nad ránem. Pravděpodobně mezi půl čtvrtou a půl pátou ráno totiž na silnici II/112 mezi Zvolenovicemi a Telčí ...
Komentáře (0)
Řada kempů na Vysočině se začne otevírat turistům koncem dubna nebo od května. Nejdřív čekají hlavně víkendové pobyty a akce a také školní výlety. Ceny za ubytování se podle provozovatelů ...
Komentáře (0)
Nemocnice, které zřizuje Kraj Vysočina, jednají z Všeobecnou zdravotní pojišťovnou (VZP) o budoucím fungování. Zřejmě se budou upravovat počty lůžek vybraných oddělení, slučování ...
Komentáře (0)
Již příští sobotu 27. dubna odstartuje 26. ročník soutěže Řidič Vysočiny. Největším lákadlem letošního ročníku je jednoznačně možnost prohlédnout si nově vybudovaný multifunkční ...
Komentáře (0)
K zápisu do první třídy Základní školy ve Větrném Jeníkově přišlo v průběhu úterního odpoledne celkem 21 dětí. Podle ředitelky školy Barbory Schrekové budou mít dvě děti povinnou ...
Komentáře (0)
Zhruba na měsíc se pohřby v Jihlavě zkomplikují. Provozovatel krematoria v Lesnově Služby města Jihlavy (SMJ) v tiskové zprávě oznámily, že od 22. dubna do 25. května proběhne oprava střechy ...
Komentáře (0)
Silniční doprava a lokální topeniště. To jsou dva hlavní znečišťovatelé ovzduší v Jihlavě. Vyplynulo to z tiskové zprávy kraje k měření kvality ovzduší v jihlavské průmyslové zóně ...
Komentáře (7)
Na Telečské ulici za paneláky vede chodníček a za ním je zeleň a Skalka. Slouží k cestě do práce, k procházce i s pejsky. Jsou u něj i lavičky. Má však jednu špatnou vlastnost: chybí ...
Komentáře (0)
Celé Jihlavsko se semklo na pomoc mladému polenskému lékaři, který bojuje s vážnou nemocí. Příběh Alexandra Noska zveřejnila na serveru Donio jeho sestra Lucie Vítů Nosková. Přes portál ...
Komentáře (1)
Počasí se zbláznilo, tak charakterizoval výkyvy jeden z mnoha obyvatel Vysočiny. Po letních teplotách, kdy teploměry ukazovaly rekordní hodnoty, spadla rtuť pod bod mrazu a lepší to nebude ...
Komentáře (0)
DKO hostil soutěž modelářů
Držte si klobouky, Bismarck vyplouvá!
Kriminalistický pomníček objasněn. Jihlavského podvodníka Pavla Vorlického dopadli po 18 letech v Praze
Kroupy kočárky neodradily
Řidič Multivanu srazil v Jihlavě lidi na přechodu, nehodu zachytila kamera
Vernisáž ke stovce Gustava Kruma, Mahlerův dům Jihlava
Soubor Včelinec Zhoř, premiéra Smíšené dvouhry 
100 let paní Anny Novákové, Alzheimer HOME Jihlava
Velikonoční jarmark v Nové Říši u Telče
Soutěž modelářů O štít města Jihlavy 
