Reklama
Dnes je neděle 28.11.2021     svátek má René

Inscenace z Horáckého divadla byly vidět na festivalech i v Sarajevu

HERCI Josef Kundera, Lenka Schreiberová a Milan Šindelář při výjezdu Horáckého divadla se Švejkem do Sarajeva.  Foto: FB Lenky Schreiberové
HERCI Josef Kundera, Lenka Schreiberová a Milan Šindelář při výjezdu Horáckého divadla se Švejkem do Sarajeva. Foto: FB Lenky Schreiberové

16.9.2021 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

Podle hodnocení vedení HDJ se jihlavským inscenacím za poslední dvě divadelní sezóny mimořádně daří zaujmout dramaturgy divadelních festivalů. Některé z nich sice byly bohužel zrušeny v rámci opatření proti pandemii nemoci covid-19, přesto HDJ zaznamenalo řadu úspěšných výjezdů.

Letos v květnu to byla výprava na první postcovidový festival Divadelní svět v Brně. Pozvánku sem obdržela inscenace Osudy dobrého vojáka Švejka (dramatizace Roman Sikora, režie Michal Skočovský).

Jihlavská inscenace Martinů – Česká rapsodie Bohuslavova (autor a režisér Dodo Gombár) se v červnu hrála na mezinárodním divadelním festivalu REGIONY Hradec Králové. V neděli 12. září má uzavírat Martinů fest v Poličce (Velký sál Tylova domu od 19 hodin). 

Inscenace Utrpení mladého Werthera (režie Jakub Čermák j.h.) přišla vinou pandemie o účast na Pražském divadelním festivalu německého jazyka 2020, na festivalu REGIONY Hradec Králové 2020 nebo na Dream Factory Ostrava 2020, kam obdržela pozvánky.

Mladý Werther z HDJ byl v létě uváděn i mimo festivaly. Dvě úspěšná představení se odehrála 13. a 14. srpna ve Valdštejnské zahradě v areálu Senátu Praze. Na představení byly z Jihlavy organizovány i autobusové výjezdy pro diváky.

„Čeká nás ještě více festivalů, doufáme, že situace nám umožní na ně odjet,“ avizuje ředitel HDJ Ondrej Remiáš. V září uvede Werthera z jihlavské Malé scény divadelní zlínská přehlídka Setkání Stretnutie 2021.

Koprodukční inscenace Swing Heil!, kterou HDJ připravilo ve spolupráci se slovenským Divadlem Pôtoň, dostala pozvání na bratislavský festival Nová dráma 2021. Pozvání na tuto říjnovou akci hodnotí v HDJ jako prestižní záležitost. Hrát se má také v Polském Těšíně.

Hrát v Národním divadle v Sarajevu bylo svátkem

Jihlavské divadlo také v roce stého výročí vydání Švejka realizovalo turné se svojí adaptací Haškova románu. Hrálo se i na místech s knihou spojených. 

Bylo to např. na Slovensku v Komárně, kde je v plánu ještě jedno představení, anebo v galerii v Novém Městě na Moravě. Jedno představení je plánováno pro pražskou Palmovku.

V srpnu se soubor HDJ vypravil s touto inscenací do Bosny a Hercegoviny, kde hrál 23. 8. v Zenici a 24. 8. v Národním divadle v Sarajevu. S ohledem na covidem danou kapacitu bylo vyprodáno. 

„Jeli jsme tam trošku s obavami. Protože když si vezmeme Národní divadlo v Sarajevu, je to možná 200 metrů od místa, kde zabili Františka Ferdinanda. Ale vycházeli jsme z toho, že Švejk je nejpřekládanější knihou, takže jsme věděli, že byl několikrát přeložen i v bývalé Jugoslávii a že tento titul je v Bosně a Hercegovině známý,“ popisuje ředitel HDJ .

Odehraná představení byla podle něho přijata ze strany diváků i odborné kritiky s nadšením: „Kvitovali, že se Švejk vrátil k původní verzi knihy, to znamená, že to byla určitá forma protestu vůči válce, a ne jen humor na humor, který je často použit ve filmu.“

Jihlavští hráli v Bosně a Herzegovině s titulky. „Ale divák byl značně poučený, minimálně ten titul znal, a tak se to setkalo se vstřícným přivítáním,“ oceňuje Remiáš.

Cestu zastřešovala česká ambasáda v Bosně a Hercegovině. „Za to jsme rádi, protože samozřejmě nebylo jednoduché se tam dostat i se scénou a se všemi věcmi, plus k tomu covidová opatření na hranicích,“ kvituje ředitel divadla.  

Ani délka cesty v autobuse podle něho často nebývá příjemná: „Tady se bavíme opravdu o nějakých dvanácti až šestnácti hodinách, což jsme museli v té ponorce vydržet. Ale jsem rád, že jsme to zvládli lidsky i technicky absolutně profesionálně.“

Celý výjezd hodnotí Remiáš jako velikánskou zkušenost: „Protože hrát v Národním divadle v Sarajevu se také neděje každý den. To je věc, která je určitým svátkem. A hlavně v této době, kdy jsme si uvědomili, že je to možná poslední představení, které se tam s ohledem na covid odehrává.“

Jak totiž ředitel jihlavského divadla popisuje, situace s covidem či očkováním je v Bosně a Hercegovině odlišná: „Přijímají se tam opatření a divadla se asi budou na září a říjen zavírat.“ 

Diskuze k článku

  Přihlaste se prosím do diskuze JL

E-mail:

Heslo:

Komentáře ke článkům mohou vkládat pouze registrovaní čtenáři

Registrace nového uživatele
Reklama
14.11.2021 KulturaMalá parta Krausberry zahraje na Malé scéně

Bluesrocková a hardrocková skupina Krausberry vystoupí ve svém komornějším uskupení malá parta 16. listopadu od 20 hodin na Malé scéně DKO Jihlava. Kapelu založil zpěvák Martin Kraus ...

Komentáře (0)
13.11.2021 KulturaJeště do neděle běží festival ve virtuálu

Ještě do neděle pokračuje online Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava (MFDF). Počet zhlédnutí filmů jde do tisíců. Dvoutýdenní online pokračování navazuje na území ...

Komentáře (0)
12.11.2021 KulturaPremiéra Zmatkařů zavede publikum mezi Peklo a Nebe

Premiéru nové inscenace Podnebí připravuje dobronínský divadelní soubor Zmatkaři na sobotu 13. listopadu. Hrát se má od 19 hodin v tamním kulturním domě. Zmatkaři tak stanovili už ...

Komentáře (0)
12.11.2021 KulturaJiří Havelka přivezl Očitého svědka

Jednou z jihlavských stop ve fyzické části 25. ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava (MFDF) byla účast původem jihlavského divadelního scénáristy a režiséra ...

Komentáře (0)
11.11.2021 KulturaV Třebíči vystavuje kameraman Šofr

Tajemné světy Jaromíra Šofra se jmenuje výstava v Galerii Malovaný dům na Karlově náměstí v Třebíči, která tam bude k vidění do 9. ledna příštího roku. Jméno Jaromír Šofr není ...

Komentáře (0)
10.11.2021 KulturaAutorka z Třeště vydává knihu Skleněné ztráty

Mladá autorka Veronika Doskočilová, na-rozená v Jihlavě (*1988), dnes žijící na Třešťsku, vydává knihu Skleněné ztráty. Dílo zavede čtenáře do období 2. světové války a do devadesátých ...

Komentáře (0)
09.11.2021 KulturaDo předmětů vkládá nové životy

Svobodu tvorby vyznává výtvarník Martin Michael Stiltenn, který vystavuje svá originální, nápaditá i znepokojivá díla v jihlavském Domě Gustava Mahlera. Výstava nazvaná Zlomy pokračuje ...

Komentáře (0)
07.11.2021 KulturaCo postava, to promyšlený divadelní portrét

Po inscenování her o básníku Janu Zahradníčkovi a skladateli Bohuslavu Martinů uchopilo HDJ další z osobností Vysočiny, staroříšského překladatele a vydavatele Josefa Floriana (1873-1941). ...

Komentáře (1)
06.11.2021 KulturaDalší úspěch Petra Nekorance: stříbro v soutěži Vincerò

Celosvětová soutěž Vincerò (First Italian Worldwide Opera Competition) se uskutečnila na památku pěvce Enrica Carusa a k letošnímu stému výročí jeho smrti. Druhé místo v ní obsadil Petr ...

Komentáře (0)
05.11.2021 KulturaLiškovci uvedou novou čertí pohádku na řadě štací

Premiéru nové pohádky Čertí nadílení a nebeské koledy uvede 27. listopadu ve stonařovském kulturním domě ochotnický Divadelní soubor při TJ Sokol Třešť. Pohádka Vratislava Mikana ...

Komentáře (0)
04.11.2021 KulturaRekord: 655 Havlíčků na náměstí

Náměstí plné lidí s knírem, tak to vypadalo v sobotu po poledni na Havlíčkově náměstí v Havlíčkově Brodě. Chystal se zde rekord v počtu lidí s knírem. A mohly to být i ženy nebo děti. ...

Komentáře (0)
03.11.2021 KulturaKafe u Osmanyho

Svoji talkshow Kafe u Osmanyho přiveze 4. 11. do DKO módní návrhář kubánského původu Osmany Laffita. Ten v programu uvádí historky ze života. Moderuje Eva Decastelo, hostem jsou Michaela Gemrotová ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net