V sobotu 19. a v neděli 20. června (vždy od 19.30 hodin) uvede Horácké divadlo na své malé scéně jihlavskou živou premiéru nové činoherně-taneční inscenace Swing Heil!

Koprodukční inscenace vznikla ze spolupráce Horáckého divadla se slovenským Divadlem Pôtoň. Jejími aktéry jsou herci a tanečníci z HDJ  Tom Rychetský a Denisa Musilová společně s divadelníky Elou Lehotskou a Filipem Jekkelem z Divadla Pôtoň. Režii měla autorka výtvarného konceptu inscenace Iveta Ditte Jurčová.

Impulsem ke vzniku inscenace byla kniha Petra Koury Swingaři a potápky v protektorátní noci. Autory divadelní adaptace s dokumentárními prvky jsou Michal Ditte a Iveta Ditte Jurčová.

Téma a děj se obracejí k vyznavačům zakázané hudby - jazzu a swingu v totalitní době druhé světové války. Divadelníci vycházejí z tragických osudů dvou konkrétních žen, obětí této totality.

Jde o příběh české tanečnice, choreografky a výtvarnice Niny Jirsíkové, kterou nacisté deportovali do koncentračního tábora v Ravensbrücku za tanec v baletní inscenaci Pohádka o tanci. Druhý příběh připomíná Annu Goldsteiner z dolnorakouského městečka Pulkau. Fašisté ji sťali za to, že povolila místním mladým vyznavačům jazzu a swingu setkávat se v jejím bytě.

Divadelníci hledají ve své adaptaci paralely s totalitními tendencemi v naší současnosti. Žánrově představení Swing Heil! propojuje prvky činoherního, tanečního i pohybového divadla, využívá i loutky a další prvky.

Projekt z veřejných zdrojů podpořil Fond na podporu umění, inscenaci podpořilo též město Jihlava. Inscenace vznikala vinou složitých „koronavirových“ podmínek přes dva roky. Slovenskou online premiéru si odbyla ještě v době uzavřených sálů 26. dubna, českou (jihlavskou) poté s velmi dobrým ohlasem 29. dubna.

Nyní se mohou diváci vydat osobně na malou scénu, aby emoci z inscenace Swing Heil! prožili osobně. Kapacita sálu malé scény bude s ohledem na platná omezení snížena na 50 procent. 

Podle aktuální informace z Horáckého divadla přijede na sobotní představení z Rakouska osobně vnuk Anny Goldsteiner, pan Rudolf Goldsteiner s rodinou. O tragické epizodě ze života své babičky se dověděl až v dospělém věku, aktivitou i finančně posléze podpořil vznik inscenace, která tento a podobné osudy připomíná.

Jak sdělila marketérka HDJ Mirka Kvíčalová, naváže na sobotní jihlavské představení na malé scéně beseda s R. Goldsteinerem a s tvůrci představení.

Divadelní adaptace vyvolala i další odezvy. Podle informace divadelníků probíhá komunikace i s další pravnučkou, která se režisérce do Jihlavy ozvala z Německa.

„I tohle je kousek dokumentárního divadla, stává se to docela často,“ komentuje Kvíčalová reakce, které doku-inscenace na silné téma vyvolává.

Diskuze k článku