Petr Klukan
šéfredaktor
tel.:+420 567 578 004
mobil:+420 732 554 850
klukan@jihlavske-listy.cz

Po úspěšné knize Život za První republiky vychází i audiokniha Buďte gentlemany! vycházející z obdobných příběhů z doby První republiky. Autorem je opět Zdeněk Geist. Audioknihu načetl herec a dabér Martin Stránský.

„Příjemný hlas dokáže leckdy vyvolat atmosféru příběhů snáz, než obraz nebo tištěné slovo. Proto jsme o „mluvené“ formě knížky přemýšleli již po jejím knižním vydání. A ohlasy od čtenářů nás v této úvaze jen utvrdili,“ uvádí autor, jehož kniha se po tři měsíce stala nejprodávanější knihou v Jihlavě.  

„Snad se tedy náš záměr povedl. Martin Stránský totiž, podle mého soudu, nové příběhy víc, než jen namluvil - on je vlastně svým hlasem „zahrál“,“ dodává Zdeněk Geist, který CD představí i na havlíčkobrodském knižním veletrhu. Audiokniha je ale již nyní v prodeji v jihlavských knihkupectvích.

Herec Martin Stránský: Bavilo mě, jak je to psané

------------------------------------------------

„Některá místa jsem už lovil v paměti,“ přiznává herec, dabér a jihlavský rodák Martin Stránský, který načetl audioknihu prvorepublikových příběhů z Jihlavska Buďte gentlemany!

Jak vůbec První republiku vnímáte? Nezměnil se po přečtení váš pohled na ni?

Vlastně se můj pohled na První republiku vůbec nezměnil. S tímhle dějovým obdobím našeho státu se setkávám poměrně často. Takže „růžové brýle” jsem si sundal už dávno.

Většina příběhů je z Jihlavy a okolí, kde jste se narodil a dlouhou dobu žil. Oživila se vám místa, která znáte?

No pochopitelně, a bylo to moc příjemný, přiznávám, že některá místa jsem už trošku lovil v paměti, ale nakonec jsem se vždycky našel.

Co vás na příbězích z První republiky nejvíce zaujalo?

Mě na tom vlastně nejvíc bavilo to, jak je to psané. Ten jazyk je nádhernej, a zase mi došlo jak je čeština jazyk „barvitej, květnatej a bohatej”.

Jak jste se k práci na tomto CD dostal?

Oslovil mě můj kamarád Zdeněk Geist, a bylo to; prostě jsme si plácli.

Čím je vůbec čtení textu specifické?

Záleží nejvíc na textu samotném, každý chce něco, a pro každý text platí třeba jiný temporytmus. Některý text je třeba prozaičtější, jiný víc epický. Naproti tomu stojí třeba text, který je poměrně strohý. Prostě každý chce svoje.

Poslední otázka je k současnosti: Na čem teď pracujete jako herec, dabér? A kdy vás budou moci jihlavští diváci spatřit v Horáckém divadle?

Teď momentálně páchám další audioknihu a mám rozjednané ještě některé další. A co se týká mého návratu na jihlavská prkna, co znamenají svět? No uvidíme, momentálně nevím o ničem, co by mělo v Jihlavě proběhnout. Snad jen - mihnu se tím směrem v listopadu, kdy s Palmovkou budeme v Havlbrodě s Královou řečí.

Diskuze k článku